《李宫俊的文言文》第十五章:王羲之与墨池,-李宫俊 免费试读
本文摘自《宋春秋》百篇中的“王羲之与”。
1幅原作/收藏者:李(原作/马文)
王羲之小时候他在一个水池边,水很清,沙很幼。立志池为业,草龟而业。还以为是圣王擅长乌龟呢。和你父亲谈谈,没有爱你会很沮丧。
如果你没有做好面子,那就和它竞争。Xi智与父亲争论。他的父亲很难惩罚。
父亲说:乌龟,哎!丫仔还没半岁,谁担心?
如果你是乌龟,你会成功,你不会去想它。草书用木柱贴在街上,不准大众取用。
不允许日插木棒立潮头,用砚台削。墨砚入水,墨刻。邻居们注意到了,就说:“为什么要用墨水来凑?”?
俗话说:没门,你胡说。
第二天,我看见他在龟池上泼墨,站在门里。
俗话说:我家门前,非要洗砚吗?原因是什么?不在泳池里?怎么能从甲鱼家的洗锅里得到呢?
父亲听说死刑在家执行三天。
血肉不全,但这是其余的。
二:翻译/李译(原/马文)
王羲之小时候,他家门前有个水池。水很清澈,非常肥沃。王羲之我从小就有一个梦想,那就是承包池塘养乌龟,将来成为“乌龟之王”。王羲之我找到父亲,提出这个想法,父亲断然拒绝。
同样,王羲之的邻居也有这个想法,于是这个邻居承包了池塘开始养乌龟,王羲之去跟他爸爸说了这件事,他爸爸说,别人承包就承包吧,我们家养乌龟不赚钱。尽管如此,王羲之还是和父亲争论谁是对的。
王羲之的爸爸生气了。他生气地说:“龟儿子,省省吧,你才六岁。你再说下去,我就抽你!”就这样,王羲之的企业家梦破灭了。
过了一段时间,邻居养了乌龟,真的赚钱了。王羲之他吃醋了,于是天天写传单,指责邻居家的乌龟有毒,呼吁三聚氰胺。虽然他写了很多,写了很长时间,但是没有效果。
看到邻居家乌龟的生意越来越好,王羲之更是雪上加霜。
有一天王羲之正在家里写关于正义的宣传单,突然看到外面池塘里有一只乌龟从水里漏出来。王羲之顿时怒不可遏,拿起桌上的砚台朝乌龟砍去。乌龟没打中,砚台掉到池塘里,水被墨水弄黑了。王羲之我看到的时候心想:那好啊,我天天往池塘里倒墨水,不养乌龟了,养墨鱼吧。
就这样,王羲之别的什么都不做,在家整体磨墨,磨好后倒进池塘里。王羲之三天卖墨向父亲要钱,引起了父亲的怀疑。
他爸爸问他,他哭着说:“你不让我养乌龟。我不能画一只乌龟吗?”!“没多久,邻居上门问王羲之池子里的黑水怎么了?
王羲之说:“我不知道,我完全不知道,我完全不知道,你他妈的胡说!”
邻居找不到证据,只好走了。王羲之还是像什么都没发生一样,继续往池子里倒墨水,被邻居看见了,邻居又来看他。
王羲之说:“你承包了池子,我却在家门口的池子里洗砚台。这有什么不好?!你染上的是你的吗?!我不在池子里洗砚台,但我可以去你的锅里洗。”
王羲之还没等他说什么,他父亲就打了他一顿。
他爸说:王羲之,王羲之!我没让你在池子里洗墨水!
王羲之被打成肉酱后,他向父亲保证再也不往池子里倒墨水了。
三:总结真相/李(原/Marv)
1.王羲之名字含义:池中“洗”墨与“汁”。
2.王羲之梦想是干农活,想当乌龟。
3.少年是英雄。王羲之我六岁就知道在池子里养乌龟可以赚钱。
4.王羲之是一个有原则的人,他的原则是:“我得不到的,我得不到的,和别人比。”
5.王羲之连邻居都想通了后路。池子黑了,他们养不了乌龟,但是可以养墨鱼。邻居的商业头脑离王羲之还有一段距离。